Shakespearan Sonnet
Ka hawi vêl a, tláng tin, mual tin hrûtin,
Chhîngmit lênin ka zawng ruai che asin;
Tùrnipui her chhuak ang maw nang tawn nán,
Ka nghâkhlel êm e nang nên hlimtea lên dun.
Nghilhni ka nei lo i sakhmélmawi kha,
Lunglawm a kim thei lo, i tel lo chuan;
Thinlaia’n a châm reng i anka nêm kha,
Tawn leh ka nuam ngei i kimtláng mawi hluan.
Hûiva lênthiam ka tîr mai nang che aw,
Thlawkin léng la ka di lênna tlánga’n;
An rûn bêlin biahthu hlân nang che aw,
“I chhailaidi a vâi ruai e,” tiin.
Kan \uanna tláng chu lo dang rih mah se,
Tawn leh nghâkin ka tán vul reng ang che.
He hla hi ni 26.8.2007 zing lam dar 12 : 19 A.M.-a Shakespearan Sonnet zulzuia ka phuah a ni a; rhyme scheme hi abab,cdcd,efef, gg a ni.
No comments:
Post a Comment